ÜBER UNS
Das Übersetzungsbüro «UnikA» ermöglicht die Diensleistungen der professionellen Übersetzung von Ukrainisch/Russisch auf eine Fremdsprache und aus der Fremdsprache auf Russisch/Ukrainisch. Dank einer ständigen Tätigkeitssuche hat unser Büro eine (aller beste) Vereinigung von maximaler Qualität und minimalem Preis erreicht. Wir bieten die höchstniedrigeren Preise auf dem Übersetzungsmarkt an.
Die höchstqualifizierten Übersetzer erfüllen schnell und qualitativ eine Kompliziertheitsübersetzung von jeder Thematik von / auf Englisch, Arabisch, Spanisch, Italienisch, Chinesisch, Deutsch, Neu Griechisch, Persisch, Türkisch, Französisch, Schwedisch, Japanisch und anderen Weltsprachen. Die Übersetzungsbasis von unseren Büro rechnet eine grosse Absolventspezialistenanzahl der besten Hochschulen unseres Landes wie KNU auf T. Schewtschenkos Namen, KNLU, KPU, auf M.P Dragomanows Namen usw. an. Mit unserem Büro arbeiten die Fremdsprachenträger, die in der Ukraine wohnen.
Für die ständigen Kunden bietet das Übersetzungsbüro «UnikA» Preissermäsigungen und Aktien.
Das Übersetzungsbüro «UnikA» garantiert eine volle Vertraulichkeit zu beachten und die Kundenunterlagen zu erhalten.
Das Übersetzungsbüro «UnikA» bietet die folgenden Diensleistungen:
- Die schriftliche Übersetzung;
- Die mündliche ( das Simultandolmetschen und das Synchrondolmetschen );
- Die notarielle Baglaubigung.
Das Übersetzungsbüro «UnikA» ermöglicht die schriftlichen Übersetzungsdiensleistungen auf die folgenden Thematiken:
- Allgemein;
- Technisch;
- Ökonomisch, wirtschaftlich;
- Juristisch;
- Unterlagen, Dokumentation;
*Andere Thematiken sind nach der Vereinbarung.
Das Übersetzungsbüro «UnikA» ermöglicht die Dienstleistungen des Simultandolmetschens und des Synchrondolmetschens. Zum angebotenen Dienstleistungensverzeichnis gehört:
- Die Delegations- und Einzelpersonenbegleitung, die Eskorte, das Geleit;
- Der Ausflug, die Exkursion;
- Die Geschäftstreffen- und Verhandlungenbedienung; die Briefings, Presskonferenzen;
- Die Presentazionen, der Rundtisch;
- Die Seminare, die Vorlesungen, das Festessen, die feierlichen Massnahmen;
- Die Übersetzungsgewährleistung auf dem Ausstellungsstand;
- Die Telefongespräche ( sachlich, geschäftlich und privat);
- Die Chefmontage und Ausrüstungserprobung mit der Teilnahme vom ausländischen Spezilist;
- Die Teilnahme des Dolmetschers bei der Gerichtssitzung, beim Verhör, bei der Unterlagenunterzeichnung mit der notariellen Beglaubigung und dem in solchen Fällen verbindlichen Durchlesen und anderen juridischen Prozeduren;
- Die Hilfe bei der operativen schriftlichen Unterlagenübersetzung, bei denen keine volle Übersetzung notwendig ist, sondern nur das wesentliche zu verstehen verlangt wird.
unika.in.ua